TOP	FAVORITE	RASHINBAN	LINK	BBS

AUTOMOBILE	UTILITY	LANGUAGE	MISC	FRIENDS

辞書ポータル

	Translators' Internet Resources
	翻訳者のための、言語から文化に及ぶ広範なジャンルの辞書リンク。 よく見に行く辞書サイトでどうにもならなかったときは、まずココをチェックします。
	yourDictionary.com
	正に「ポータル」。 各種リソースへのリンクやオンライン検索機能は言うに及ばず、翻訳に関する文化的・文法的ポイントレッスンもある。 英語なのが読むのに疲れるのですが、ついつい見てしまいます。 カテゴリリストは圧巻です。
	Web Thesaurus Compendium
	英英類義語辞典へのリンク集。 各コメントが非常に親切についているので、和英辞典から出てきた複数単語のニュアンスが判らない場合に助かります。
	Jennifer's Language Page
	さまざまな言語の辞書サイトへのリンク集。 その他「○○を■■語で何と言う？」ページも単純に面白い。 「I love you を■■語で〜」がないのが個人的には残念至極（笑）
	辞書の辞書
	特許翻訳のサイト特許翻訳の世界にある、アカデミックな辞書リンク集。 読み物系のページも面白くタメになります。
	Welcome to SPACE ALC
	英語教育系の商用サイトの、ポータルページ。 オンライン辞書、映画・本・報道etc. 各種メディアで学ぶ英語、資格・教育系インフォメーション、今月の英語書籍紹介などなど、 さまざまなトピックのコーナーがあります。
	OneLook Dictionaries
	サイトは英語ですが、多言語辞書へのリンク集や、多言語→英語のオンライン辞書が素晴らしいです。 他の多言語辞書サイトからの advanced search としてリンクされていたりもします。

---

オンライン辞書

	goo 便利ツール[英和辞典]
	いちばんお気軽お手軽に使える（と私が感じている）英和・和英・国語辞典。
	Dictionary Page
	標準、逆引き、類似発音の英英辞典。スペルが判らないときにはとりあえずココを試しています。 英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語の辞書ソフトを作っている Ultralingua社の無料オンライン辞書。
	Welcome to SPACE ALC
	商用サイトですが、英辞朗 on the Web が無料使用できます。 ヒット件数が多い場合の使用感は不自由ですが、例文が大量に出てくるので単語検索系の辞書と併用すると良いかも。
	横断検索システム
	多数のオンライン辞書・翻訳サイトを横断的に検索できるフォームページ。 他、交通機関や地図、書籍、サーバやプロバイダなど、さまざまなカテゴリについても同様の検索サービスを提供。
	Acronym Finder
	略語・頭字語辞典（英語）。 205,000語以上収録、分野も多岐に渡る。
	excite 翻訳
	文章訳ができる！ Webサイトの翻訳ができる！ なかなか面白いサービスです。
	WaDokuJT_WebPage データベースへのアクセス
	大阪大学人間科研究科の文明動態学のページにある 日本語を母国語としない人のための和独辞典。 ダウンロード版（Win/Mac対応）もアリ。 日本語（漢字/ひらがな/ローマ字対応）あるいはドイツ語で入力した単語に対して、漢字表記、読み（ひらがな＆ローマ字）、説明、 品詞、用法/例文が出てくるスグレモノ。 ドイツ語入力バージョンは、辞書的一語一訳方式で覚えている真面目な単語のとっても不真面目な意味が発見できしたりして笑えます。
	LEO English/German Dictionary
	ミュンヘン大学の情報工学部（？）のサイト内にある、英独 / 独英 辞典。 複雑なことはできませんが直感的で判りやすい検索オプション、 サイト内の基本言語を ドイツ語 / 英語 とスウィッチできる利便性など、個人的にはポイント高し。
	アクセス独和辞典
	三修社の『アクセス独和辞典』オンライン版。 日本語だし例文もついていて、判りやすい！ 単語によっては、日本語の訳語を列挙するだけではなくて、英語訳をつけてくれたら、完璧なのに…。 というのは、贅沢な要望ですね。

AUTOMOBILE	UTILITY	LANGUAGE	MISC	FRIENDS

TOP	FAVORITE	RASHINBAN	LINK	BBS